Vertaling van bring up

Inhoud:

Engels
Spaans
to bring, to fetch {ww.}
traer
aportar

I bring
you bring
we bring

yo traigo
tú traes
nosotros traemos
» meer vervoegingen van traer

I'll bring lunch.
Yo voy a traer almuerzo.
I'll bring one more towel.
Voy a traer otra toalla.
to breed, to bring up, to educate, to raise, to rear {ww.}
educar
It is quite a hard thing to bring up a child.
Es una cosa bastante difícil el educar a un niño.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
Debes educar a tu lengua a distinguir el buen café del malo.
to fetch, to get, to pick up, to bring {ww.}
coger
ir por
buscar

I bring
you bring
we bring

yo cojo
tú coges
nosotros cogemos
» meer vervoegingen van coger

You'll have to get a move on if you want to catch the train.
Tendrás que echar una carrera si quieres coger el tren.
All the competitors are trying to get their piece of the pie.
Todos los competidores están intentando coger su parte del pastel.
to conduct, to guide, to lead, to channel, to wage, to bring, to drive {ww.}
conducir

I bring
you bring
we bring

yo conduzco
tú conduces
nosotros conducimos
» meer vervoegingen van conducir

I want to drive.
Quiero conducir.
Do you know how to drive?
¿Sabéis conducir?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Tom hesitated to bring up the subject.

Tom titubeó a plantear el tema.

Bring up a chair for me, please.

Acérqueme una silla, por favor.

Would you please bring up another pillow?

¿Me pueden subir otra almohada, por favor?

You don't need to bring up the matter.

No hace falta que saques ese tema.

That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.

Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa.

It is quite a hard thing to bring up a child.

Es una cosa bastante difícil el educar a un niño.

That was a very inconvenient time to bring up the subject.

Era un momento muy inoportuno para tratar el asunto.

What does it matter how they bring up their own children?

¿Qué importa cómo ellos críen a sus hijos?

I want to bring up my son as my father did me.

Quiero criar a mi hijo como my padre me crió a mí.


Gerelateerd aan bring up

synoniemen

bring - fetch - breed - educate - raise - rear - get - pick up - conduct - guide - lead - channel - wage - drive