Vertaling van require

Inhoud:

Engels
Spaans
to compel, to force, to constrain, to mandate, to necessitate, to oblige, to require {ww.}
obligar
forzar

I require
you require
we require

yo obligo
tú obligas
nosotros obligamos
» meer vervoegingen van obligar

I will never force you to marry him.
Nunca te voy a obligar a casarte con él.
You can't force me to do anything I don't want to do.
No me puedes obligar a hacer algo que no quiero.
to need, to require, to want {ww.}
necesitar

I require
you require
we require

yo necesito
tú necesitas
nosotros necesitamos
» meer vervoegingen van necesitar

We'll need shelter.
Vamos a necesitar refugio.
You're going to need your umbrella.
Vas a necesitar tu paraguas.
to demand, to postulate, to require, to charge, to claim, to dictate, to exact, to mandate, to assert {ww.}
exigir

I require
you require
we require

yo exijo
tú exiges
nosotros exigimos
» meer vervoegingen van exigir



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

Children require much sleep.

Los niños necesitan mucho sueño.

They require extra help.

Ellos necesitan ayuda extra.

Do you require our help?

¿Requieres nuestra ayuda?

They require me to work harder.

Me exigen que trabaje más duro.

It doesn't require you to be a polyglot.

No es necesario que seas un políglota.

Industrial countries require a lot of skilled labor.

Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada.

I'll require a group of experts for this company.

Requeriré un grupo de expertos para esta empresa.

The school rules require students to wear school uniforms.

Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.

It will require substantial time and financial resources.

Va a requerir tiempo sustancial y recursos financieros.

Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.

Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes.

He's a strange doctor. He said that a full diagnosis would require him to scan the patient's body in other dimensions.

Es un doctor extraño. Dice que un diagnóstico completo le exigiría examinar el cuerpo del paciente en otros aspectos.


Gerelateerd aan require

synoniemen

compel - force - constrain - mandate - necessitate - oblige - need - want - demand - postulate - charge - claim - dictate - exact - assert