Vertaling van connect

Inhoud:

Engels

Frans

to connect, to connect up, to plug in, to assemble {ww.}

connecter
aboucher

I connect
you connect
we connect

je connecte
tu connectes
nous connectons
» meer vervoegingen van connecter

Please connect a controller.

Veuillez connecter une manette.

to connect, to join, to interconnect, to liaise {ww.}

rellier
allier

I connect
you connect
we connect

j'allie
tu allies
nous allions
» meer vervoegingen van allier

to connect, to join {ww.}

joindre
réunir
relier
associer

I connect
you connect
we connect

je joins
tu joins
nous joignons
» meer vervoegingen van joindre

He's going to join our club.

Il va se joindre à notre cercle.

Would you care to join me?

Voulez-vous vous joindre à moi ?

to couple, to connect {ww.}

coupler
accoupler

I connect
you connect
we connect

je couple
tu couples
nous couplons
» meer vervoegingen van coupler

to bind, to connect, to join, to tie, to tie up, to associate, to fasten, to link {ww.}

nouer
attacher
relier

I connect
you connect
we connect

je noue
tu noues
nous nouons
» meer vervoegingen van nouer

Fasten your seat belt, please.

Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.

She showed them how to fasten their seat belts.

Elle leur montra comment attacher leur ceinture.

Engels

Frans

There, just connect your computer to the power strip.

Tiens, t'a qu'à brancher ton ordinateur sur la multiprise.

She has asked the person at the front desk to connect her to that number.

Elle a demandé à la personne à la réception de lui passer ce numéro.