Vertaling van deal with

Inhoud:

Engels
Frans
to deal, to distribute, to administer, to give out, to allocate {ww.}
distribuer 
dispenser 

I deal
you deal
we deal

je distribue
tu distribues
nous distribuons
» meer vervoegingen van distribuer

to handle, to treat, to deal, to address, to process, to deal with {ww.}
traiter 

I deal
you deal
we deal

je traite
tu traites
nous traitons
» meer vervoegingen van traiter

Let me deal with her.
Laissez-moi traiter avec elle.
I have some correspondence to deal with.
J'ai du courrier à traiter.
to approach, to deal with, to tackle {ww.}
s'avancer 
aborder 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Let me deal with her.

Laissez-moi traiter avec elle.

I can't deal with this.

Je ne peux pas supporter ça !

Let me deal with him.

Laissez-moi me charger de lui.

I have some correspondence to deal with.

J'ai du courrier à traiter.

We'll have to deal with it.

Il nous faudra le gérer.

I will deal with her myself.

Je vais m'en charger en personne.

I will deal with them myself.

Je vais me charger d'elles en personne.

How shall we deal with this problem?

Comment allons-nous régler ce problème ?

I can't deal with this place.

Je ne supporte pas cet endroit.

We must deal with this problem.

Nous devons nous occuper de ce problème.

I have to deal with this alone.

Il me faut le gérer toute seule.

I can't deal with this problem anymore.

Je n'arrive plus à gérer ce problème.

I will deal with him myself.

Je vais moi-même m'occuper de lui.

How did you deal with the matter?

Comment avez-vous appréhendé le problème ?

I haven't got time to deal with this letter. Could you deal with it?

Je n'ai pas le temps de m'occuper de cette lettre. Pourrais-tu t'en occuper ?


Gerelateerd aan deal with

synoniemen

deal - distribute - administer - give out - allocate - handle - treat - address - process - approach - tackle