Vertaling van draft

Inhoud:

Engels

Frans

draft {zn.}

ébauche
brouillon

draught, draft {zn.}

courant d'air [m] (le ~)

draught, draft {zn.}

courant d'air [m] (le ~)

design, drawing, draught, picture, draw {zn.}

dessin [m] (le ~)

She is drawing a picture.

Elle fait un dessin.

She watched him drawing a picture.

Elle l'a regardé tracer un dessin.

to edit, to draw up, to draught, to word {ww.}

rédiger

to drag, to draw, to haul, to pull, to tug, to draught, to drawl, to tow, to twitch {ww.}

tirer

May I draw the curtains?

Puis-je tirer le rideau ?

I had to drag him out of bed.

C'est moi qui ai dû le tirer du lit.

to put together, to build, to compose, to construct, to draught, to combine, to assemble {ww.}

assembler
joindre

She can't assemble Ikea furniture.

Elle n'arrive pas à assembler des meubles Ikea.

draught, gross, rough {bn.}

à l'abandon

Engels

Frans

Draft beer tastes especially good on a hot day.

La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.

I'd like to make some changes in the draft.

Je souhaiterais apporter des modifications au document de travail.