Vertaling van effort

Inhoud:

Engels
Frans
effort, attempt, trouble, endeavour {zn.}
effort  [m] (l' ~)
peine  [v] (la ~)
Every effort deserves reward.
Tout effort mérite récompense.
Nothing is achieved without effort.
Rien n'est accompli sans effort.
effort {zn.}
effort  [m] (l' ~)
His effort contributed to success.
Son effort contribuait au succès.
You cannot achieve anything without effort.
On n'arrive à rien sans effort.
effort {zn.}
intonation [v] (l' ~)
attempt, effort, endeavour, exertion, working {zn.}
effort  [m] (l' ~)
peine  [v] (la ~)
requête  [v] (la ~)
démarche  [v] (la ~)
The loneliness and drabness of working away from people are fatal to his best effort.
La solitude et la monotonie du travail à l'écart des gens sont fatals à son meilleur effort.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

His effort contributed to success.

Son effort contribuait au succès.

Constant effort yields sure success.

Un effort permanent amène à un succès certain.

Effort is essential to studying.

L'effort est essentiel à l'étude.

You cannot achieve anything without effort.

On n'arrive à rien sans effort.

One more effort, and you will succeed.

Encore un petit effort, et tu y arriveras.

He climbed up the tree without effort.

Il grimpa à l'arbre sans effort.

Amy made an effort to stand up.

Amy fit un effort pour se lever.

No one can achieve anything without effort.

Personne ne peut accomplir quoi que ce soit sans effort.

She made no effort to apologize.

Elle n'a fait aucun effort pour présenter ses excuses.

He made an effort to get to the station early.

Il fit un effort pour arriver tôt à la gare.

He made every effort to pass the exam.

Il a fait tout son possible pour réussir l'examen.

He made every effort, but to no avail.

Il a fourni beaucoup d'efforts mais en vain.

We should make every effort to maintain world peace.

Nous devrions faire tous les efforts possibles pour maintenir la paix dans le monde.

You must make an effort to get along with everyone.

Tu dois faire un effort pour t'entendre avec tout le monde.

Your effort will be rewarded in the long run.

Vos efforts seront récompensés sur le long terme.


Gerelateerd aan effort

synoniemen

attempt - trouble - endeavour - exertion - working