Vertaling van endeavour

Inhoud:

Engels

Frans

to aim, to attempt, to endeavour, to take steps, to undertake, to strive, to set about {ww.}

se démener

effort, attempt, trouble, endeavour {zn.}

effort [m] (l' ~)
peine [v] (la ~)

Thank you for your trouble.

Merci pour ta peine.

His effort contributed to success.

Son effort contribuait au succès.

attempt, effort, endeavour, exertion, working {zn.}

effort  [m] (l' ~)
peine  [v] (la ~)
requête  [v] (la ~)
démarche  [v] (la ~)

Every effort deserves reward.

Tout effort mérite récompense.

Nothing is achieved without effort.

Rien n'est accompli sans effort.

to aim, to attempt, to endeavour, to try, to bother, to exert, to strain, to strive {ww.}

peiner