Vertaling van flaw

Inhoud:

Engels
Frans
absence, lack, shortage, shortcoming, deficiency, defect, flaw, gap, want {zn.}
manque  [m] (le ~)
vice  [m] (le ~)
défaut  [m] (le ~)
privation  [v] (la ~)
insuffisance  [v] (l' ~)
Lack of sleep whittled away her energy.
Le manque de sommeil entama son énergie.
There is a lack of long-term vision for Europe.
Il manque une vision à long terme pour l'Europe.
damage, defect, flaw, harm, hurt, impairment, imperfection {zn.}
défaut  [m] (le ~)
vice  [m] (le ~)
préjudice  [m] (le ~)
dégât  [m] (le ~)
To be perfect she lacked just one defect.
Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
A virtue like honesty may be allied to a defect related to honesty, such as being too trusting, too ready to assume that others are as honest as oneself. In such a case…
Une vertu telle que l'honnêteté peut être associée à un défaut en relation avec l'honnêteté, tel qu'être trop confiant, trop prêt à supposer que les autres…


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I can't find a single flaw in his theory.

Je ne peux trouver absolument aucune faille dans sa théorie.

I can't find a single flaw in her theory.

Je ne peux trouver absolument aucune faille dans sa théorie.


Gerelateerd aan flaw

synoniemen

absence - lack - shortage - shortcoming - deficiency - defect - gap - want - damage - harm - hurt - impairment - imperfection