Vertaling van function

Inhoud:

Engels
Frans
to function, to operate, to run, to work, to perform, to act {ww.}
fonctionner 
I can't function without you.
Je n'arrive pas à fonctionner sans vous.
I suppose it might work.
Je suppose que ça pourrait fonctionner.
function {zn.}
fonction  [v] (la ~)
But your function isn't Lipschitz continuous!
Mais ta fonction n'est pas lipschitzienne !
That's wrong! The function is bijective!
C'est faux ! La fonction est bijective !
function, job, office, post, capacity, position {zn.}
emploi  [m] (l' ~)
fonction  [v] (la ~)
service  [m] (le ~)
office  [m] (l' ~)
Tom loves his job.
Tom aime son emploi.
He lost his job.
Il perdit son emploi.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I can't function without you.

Je n'arrive pas à fonctionner sans vous.

That's wrong! The function is bijective!

C'est faux ! La fonction est bijective !

The function has no side effects.

La fonction n'a pas d'effets secondaires.

Some English adverbs function as adjectives.

Certains adverbes anglais fonctionnent comme des adjectifs.

Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.

Concernant les caractéristiques de la fonction respiratoire chez les nageurs.

If this does not obtain, we cannot say that the function is monotone increasing.

Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.

Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.

Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.

The TickDisplay function has to be called every frame in order to play the animation.

La fonction TickDisplay doit être appelée à chaque frame pour que l'animation soit jouée.

If this is not satisfied, we cannot say that the function is monotone increasing.

Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.

People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.

Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.

My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language.

Ma connaissance de l'espéranto me permet de considérer plus profondément la fabrique et la fonction du langage.

This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.

Cette fonction prend deux paramètres, le premier est le titre de la fenêtre, le second, le titre de l'icône.


Gerelateerd aan function

operate - run - work - perform - act - job - office - post - capacity - position