Vertaling van near

Inhoud:

Engels
Frans
to advance, to come close, to come closer, to come on, to converge, to near, to approach {ww.}
s'approcher 
I signed for him to approach.
Je lui ai fait signe de s'approcher.
Tell her not to get near the dog.
Dites-lui de ne pas trop s'approcher du chien.
at, beside, by, near, near to, next to, alongside {vz.}
près de 
à 
close, near, nearby, next, adjacent, handy, local {bn.}
prochaine 
proche 
close, near, nearby, about, closely {bw.}
auprès 
près 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Near

Près

Don't stand near me.

Ne te tiens pas près de moi !

Don't come near me.

Ne vous approchez pas de moi !

Come near the fire.

Approche-toi du feu.

Sit near here.

Assieds-toi près d'ici !

He lives near here.

Il vit dans le coin.

Christmas drew near.

Noël se rapprochait.

Does he live near here?

Est-ce qu'il vit près d'ici ?

My sister lives near Yokohama.

Ma sœur habite près de Yokohama.

We live near the border.

Nous vivons près de la frontière.

Your birthday is drawing near.

Ton anniversaire se rapproche.

Bill lives near the sea.

Bill vit près de la mer.

She came near being drowned.

Elle a failli se noyer.

Each house is near another.

Chaque maison est proche de l'autre.

She came near to drowning.

Elle est passée près de la noyade.


Gerelateerd aan near

synoniemen

advance - come close - come closer - come on - converge - approach - at - beside - by - near to - next to - alongside - close - nearby - next