Vertaling van profit

Inhoud:

Engels
Frans
to profit, to gain {ww.}
profiter 

I profit
you profit
we profit

je profite
tu profites
nous profitons
» meer vervoegingen van profiter

When you want to sell hot dogs in the ball park, you pay a concession fee to the ball-park's owner. When you want to profit from selling in the European Economic Community…
Lorsqu'on veut vendre des hot dogs au stade, on paie un droit de concession au propriétaire du stade. Lorsqu'on veut profiter de vendre dans l'Union Économique Europ…
to earn, to gain, to win, to profit, to accrue {ww.}
gagner 
remporter 

I profit
you profit
we profit

je gagne
tu gagnes
nous gagnons
» meer vervoegingen van gagner

Tom's hope was to win first prize.
Tom espérait remporter le premier prix.
To win, and we will win!
Gagner, et nous gagnerons !
benefit, gain, profit, win, advantage {zn.}
gain  [m] (le ~)
bénéfice  [m] (le ~)
No pain, all gain.
Pas de peine, que du gain.
Did you win the case?
Avez-vous eu gain de cause ?
gain, profit, advantage, benefit {zn.}
avantage  [m] (l' ~)
profit  [m] (le ~)
gain  [m] (le ~)
We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.
I am not interested in material gain.
Je ne suis pas intéressée par le gain matériel.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

This company's profit margin is very big.

La marge bénéficiaire de cette entreprise est très importante.

This new investment will multiply our profit.

Ce nouvel investissement démultipliera nos profits.

Has anybody here made a profit in futures trading?

Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?

He thinks of everything in terms of profit.

Il pense à n'importe quoi en termes de profits.

I made a good profit by selling my car.

J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture.

The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin.

L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.

He took part of this non-profit organisation to help make his vision of the world become reality.

Il prit part à cette organisation à but non lucratif pour contribuer à ce que sa vision du monde devienne réalité.

Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.

Les ventes de la société augmentèrent grâce à une demande à l'exportation croissante, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.

If they hope to make us yield by hitting us, they're wrong. Shame on the timid who are afraid! But more shame on the cowards who profit from our misery.

S'ils prétendent nous faire fléchir en nous frappant, ils se trompent. Honte aux timides qui ont peur! Honte surtout aux lâches qui exploitent nos misères.

All national institutions of churches, whether Jewish, Christian or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.

Toutes les institutions ecclésiastiques nationales, qu'elles soient juives, chrétiennes ou turques, ne m'apparaissent que comme des inventions humaines, établies pour terrifier l'humanité, la mettre en esclavage et monopoliser le pouvoir et les profits.


Gerelateerd aan profit

synoniemen

gain - earn - win - accrue - benefit - advantage