Vertaling van proposal

Inhoud:

Engels
Frans
offer, proposal, presentation, tender, bid, proposition, advance {zn.}
proposition  [v] (la ~)
offre  [v] (l' ~)
It's a risky proposition.
C'est une proposition risquée.
I spurn your offer.
Je rejette ton offre.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

His proposal was worthless.

Sa proposition n'avait pas la moindre valeur.

She refused his proposal.

Elle a refusé sa proposition.

She rejected my proposal.

Elle a rejeté ma proposition.

The proposal is accepted.

La proposition est acceptée.

I support the proposal.

Je soutiens la proposition.

He declined my proposal.

Il a refusé ma proposition.

I have a proposal.

J'ai une proposition.

He turned down our proposal.

Il a rejeté notre proposition.

She turned down our proposal.

Elle refusa notre proposition.

I agreed to the proposal.

J'ai donné mon accord à la proposition.

He acceded to my proposal.

Il a accédé à ma proposition.

That sounds like a fairly good proposal.

Ça a l'air d'être une assez bonne proposition.

I am in favor of your proposal.

Je suis en faveur de ta proposition.

I cannot agree to your proposal.

Je ne peux pas être d'accord avec votre proposition.

In the end, they approved the proposal.

Finalement, elles ont approuvé la proposition.


Gerelateerd aan proposal

synoniemen

offer - presentation - tender - bid - proposition - advance