Vertaling van remaining
Voorbeelden in zinsverband
Of the remaining words on the list, five are nouns.
Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.
She had a choice of going or remaining.
Elle avait le choix entre partir ou rester.
He wavered between going home and remaining at work in the office.
Il hésita entre rentrer à la maison et rester au travail au bureau.
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison.
The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa.
La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne.
After a long dispute the coal mines closed and the remaining miners were paid off.
Après un long conflit, les mines de charbon furent fermées et le reste des mineurs furent licenciés.
In the wardrobe, there is... I'm not saying what's in the wardrobe; that is remaining my great secret.
Dans l'armoire il y a... je ne dis pas ce qu'il y a dans l'armoire ; ça reste mon grand secret.
Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".
La Biélorussie a été qualifiée par la précédente Secrétaire d'état étasunienne, Condolezza Rice, de « Dernière véritable dictature au cœur de l'Europe ».