Vertaling van to encounter

Inhoud:

Engels

Frans

to come across, to encounter, to meet {ww.}

rencontrer

I encounter
you encounter
we encounter

je rencontre
tu rencontres
nous rencontrons
» meer vervoegingen van rencontrer

He wants to meet you.

Il veut te rencontrer.

I'd love to meet him.

J'adorerais le rencontrer.

to catch, to hit, to run across, to strike, to attain, to encounter, to find, to score, to run up against {ww.}

frapper
saisir
parvenir
atteindre

I encounter
you encounter
we encounter

je frappe
tu frappes
nous frappons
» meer vervoegingen van frapper

I didn't mean to hit him.

Je n'avais pas l'intention de le frapper.

I didn't mean to hit her.

Je n'avais pas l'intention de la frapper.

to go through, to live to see, to encounter, to experience, to undergo {ww.}

subir
apprendre par l'expérience

Father is going to undergo an operation.

Père va subir une opération.

He had to undergo many trials.

Il a dû subir de nombreuses épreuves.