to be appropriate, to be suitable, to suit, to comply, to fit {ww.} passen
betamen
voegen
uitkomen
schikken
gelegen komen
They fit each other so perfectly.
Ze passen perfect bij elkaar.
Those shoes do not go with the suit.
Die schoenen passen niet met het pak.