Vertaling van because

Inhoud:

Engels
Nederlands
as, because, for, since {vw.}
aangezien
daar 
omdat 
vermits
want 
wijl


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

She's absent because she's sick.

Ze is er niet omdat ze ziek is.

I eat fruits because I am hungry.

Ik eet vruchten omdat ik honger heb.

I stayed indoors because it rained.

Ik bleef binnen omdat het regende.

They stayed at home, because it rained.

Zij bleven thuis omdat het regende.

Because all his friends were poor, too.

Omdat al zijn vrienden ook arm waren.

He’s shivering because of the cold.

Hij rilt door de kou.

He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.

Hij kwam niet terug vanwege heimwee, maar omdat hij bijna door zijn geld was.

I took a taxi because the bus was late.

Ik nam een taxi, omdat de bus te laat was.

You can't drink seawater because it is too salty.

Zeewater kun je niet drinken omdat het te zout is.

He tried to kill himself because he lost her love.

Hij probeerde zelfmoord te plegen, omdat hij haar liefde verloren had.

That girl is arrogant because of her beauty.

Dat meisje is arrogant vanwege haar schoonheid.

I'm calling because I've lost my credit card.

Ik bel om te zeggen dat ik mijn kredietkaart verloren heb.

Because of these trees, he can't see the forest.

Hij ziet het bos niet door al die bomen.

Tom always makes fun of John because of his dialect.

Tom spot altijd met John om zijn dialect

I couldn't go to work because I was sick.

Ik kon niet gaan werken want ik was ziek.


Gerelateerd aan because

as - for - since