Vertaling van bed

Inhoud:

Engels
Nederlands
bed, patch {zn.}
bed  [o]
tuinbed
perk [o]
bloemperk [o]
He sat on the bed.
Hij zat op het bed.
I lay on my bed.
Ik lig op mijn bed.
bed, berth, couch, encampment, lair {zn.}
ligplaats
leger  [o]
couchette [v]
kooi 
bedding  [v]
bed {zn.}
bed  [o]
sponde [v]
legerstede [v]
I have to go to bed.
Ik moet naar bed.
There's a monster under my bed.
Er zit een monster onder m'n bed.
bed, watercourse, channel {zn.}
stroombedding [v]
bedding  [v]
to bed, to crawl in, to go to bed, to go to sleep, to hit the hay, to hit the sack, to kip down, to retire, to sack out, to turn in {ww.}
inslapen
insluimeren
indommelen

I bed
you bed
we bed

ik slaap in
jij slaapt in
wij slapen in
» meer vervoegingen van inslapen

to bed, to crawl in, to go to bed, to go to sleep, to hit the hay, to hit the sack, to kip down, to retire, to sack out, to turn in {ww.}
inslapen

I bed
you bed
we bed

ik slaap in
jij slaapt in
wij slapen in
» meer vervoegingen van inslapen

layer, bed, stratum {zn.}
pak [o]
laag 
to bang, to be intimate, to bed, to bonk, to do it, to eff, to fuck, to get it on, to get laid, to have a go at it, to have intercourse, to have it away, to have it off, to have sex, to hump, to jazz, to know, to lie with, to love, to make love, to make out, to roll in the hay, to screw, to sleep together, to sleep with {ww.}
verspenen

I bed
you bed
we bed

ik verspeen
jij verspeent
wij verspenen
» meer vervoegingen van verspenen

to bang, to be intimate, to bed, to bonk, to do it, to eff, to fuck, to get it on, to get laid, to have a go at it, to have intercourse, to have it away, to have it off, to have sex, to hump, to jazz, to know, to lie with, to love, to make love, to make out, to roll in the hay, to screw, to sleep together, to sleep with {ww.}
nemen
pakken
bekennen

I bed
you bed
we bed

ik neem
jij neemt
wij nemen
» meer vervoegingen van nemen

We didn't know which bus we should take.
We wisten niet welke bus we moesten nemen.
to bang, to be intimate, to bed, to bonk, to do it, to eff, to fuck, to get it on, to get laid, to have a go at it, to have intercourse, to have it away, to have it off, to have sex, to hump, to jazz, to know, to lie with, to love, to make love, to make out, to roll in the hay, to screw, to sleep together, to sleep with {ww.}
schroeven

I bed
you bed
we bed

ik schroef
jij schroeft
wij schroeven
» meer vervoegingen van schroeven

to bang, to be intimate, to bed, to bonk, to do it, to eff, to fuck, to get it on, to get laid, to have a go at it, to have intercourse, to have it away, to have it off, to have sex, to hump, to jazz, to know, to lie with, to love, to make love, to make out, to roll in the hay, to screw, to sleep together, to sleep with {ww.}
vastschroeven
aanschroeven

I bed
you bed
we bed

ik schroef vast
jij schroeft vast
wij schroeven vast
» meer vervoegingen van vastschroeven

to bang, to be intimate, to bed, to bonk, to do it, to eff, to fuck, to get it on, to get laid, to have a go at it, to have intercourse, to have it away, to have it off, to have sex, to hump, to jazz, to know, to lie with, to love, to make love, to make out, to roll in the hay, to screw, to sleep together, to sleep with {ww.}
vrijen
bedvogelen
bibberen
bonken
bonzen
coïteren
cohabiteren
emmeren
flensen
fleppen
fokken
ketsen
kezen
kieren
knarren
neuken
pompen
rampetampen
soppen
vogelen
vozen
slapen
poepen
rollebollen
seksen
figuurzagen
wippen
palen
rammen
naaien

I bed
you bed
we bed

ik vrij
jij vrijt
wij vrijen
» meer vervoegingen van vrijen


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

He sat on the bed.

Hij zat op het bed.

It's high time for bed.

Het is hoog tijd bedtijd.

You should go to bed.

Ge zoudt beter slapen.

I lay on my bed.

Ik lig op mijn bed.

There's a monster under my bed.

Er zit een monster onder m'n bed.

Tom is in bed with a fever.

Tom ligt in bed met koorts.

When do you go to bed?

Hoe laat ga je naar bed?

Lock the window before going to bed.

Doe het raam op slot voor je naar bed gaat.

Life is no bed of roses.

Het leven gaat niet altijd over rozen.

She is in bed with a fever.

Ze ligt in bed met koorts.

She usually goes to bed at nine.

Gewoonlijk gaat ze om negen uur slapen.

It's too early to go to bed.

Het is te vroeg om naar bed te gaan.

It's time to go to bed.

Het is tijd om naar bed te gaan.

She's putting the children to bed.

Ze stopt de kinderen in bed.

I have to go to bed.

Ik moet naar bed.