Vertaling van whole

Inhoud:

Engels
Nederlands
whole, all {zn.}
totaal
geheel  [o]
The whole is greater than the sum of the parts.
Het geheel is meer dan de som der delen.
He was not at all satisfied.
Hij was totaal niet tevreden.
complete, integral, thoroughgoing, whole {bn.}
compleet 
heel 
volkomen
volledig 
volslagen
voltallig
hele
complete, full, integral, plenary, thorough, whole {bn.}
compleet 
totaal
vol 
volkomen
volledig 
undivided, entire, whole {bn.}
onverdeeld
entire, overall, whole, integral, global, outright, stark, thorough {bn.}
compleet 
gans 
heel 
geheel 
vol 
volkomen
volslagen

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

The whole world speaks English.

De hele wereld spreekt Engels.

The whole world is watching.

De hele wereld kijkt toe.

The whole nation wants peace.

De hele natie wil vrede.

He has worked throughout the whole day.

Hij heeft de hele dag lang gewerkt.

The whole mountain turns red in autumn.

De hele berg wordt rood in de herfst.

The snow covered the whole city overnight.

De sneeuw heeft de hele stad bedekt gedurende de nacht.

The whole country was buried under snow.

Het hele land was bedolven onder sneeuw.

The storm destroyed the whole town.

De storm heeft de hele stad verwoest.

The whole family was sick in bed.

Het ganse gezin lag ziek in bed.

I slept the whole afternoon away.

Ik heb de hele namiddag verslapen.

The whole is greater than the sum of the parts.

Het geheel is meer dan de som der delen.

This carpet is big enough to cover the whole floor.

Dit vloerkleed is groot genoeg om de hele vloer te bedekken.

He and only he knows the whole truth.

Hij en alleen hij weet de hele waarheid.

Belgian fries are the best in the whole world!

Belgische frieten zijn de lekkerste in de hele wereld!

He has been working during the whole day.

Hij heeft de hele dag lang gewerkt.


Gerelateerd aan whole

all - complete - integral - thoroughgoing - full - plenary - thorough - undivided - entire - overall - global - outright - stark