Vertaling van agreed

Inhoud:

Engels
Portugees
agreed, okay, admittedly {bw.}
de acordo
to come to an agreement, to agree, to come into accord, to reach an accord, to get along, to concord, to concur, to hold {ww.}
entrar em acordo
to agree, to accord, to be in accord, to concord, to concur, to hold {ww.}
estar de acordo
acordar
to accede, to agree, to consent, to accept, to assent, to acquiesce, to admit {ww.}
concordar
estar de acordo
anuir
I can't agree with you.
Não posso concordar com você.
Some people seem to agree with you.
Algumas pessoas parecem concordar com você.
to agree, to accord, to be in accord, to concord, to concur, to hold {ww.}
estar de acordo
acordar
to agree, to accord, to be in accord, to concord, to concur, to hold {ww.}
estar de acordo
acordar


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

I agreed with his plan.

Concordei com o plano dele.

She agreed with my idea.

Ela concordou com a minha ideia.

Agreed, but only on one condition.

Feito, mas só sob uma condição.

He agreed to give us an interview.

Ele concordou em nos dar uma entrevista.

He reluctantly agreed to my proposal.

Ele concordou com a minha proposta relutantemente.

He's agreed to do the job.

Ele concordou em fazer o trabalho.

I agreed with him on that point.

Concordei com ele nesse ponto.

It was agreed that he would be leaving first.

Foi acertado que ele sairia primeiro.

Jim's parents agreed to his marriage with Susan.

Os pais do Jim concordaram com seu casamento com a Susan.

She agreed with him about the holiday plan.

Ela concordou com o plano de férias dele.

Tom agreed to help Mary with her work.

Tom concordou em ajudar Mary com seu trabalho.

She agreed that she would pay half the rent.

Ela concordou em pagar metade do aluguel.