Vertaling van face

Inhoud:

Engels
Portugees
face {zn.}
face
It is written in his face.
Esta escrito em sua face.
He whose face gives no light, shall never become a star.
Aquele cuja face não resplandece jamais será uma estrela.
face {zn.}
face
face, countenance, mug {zn.}
cara
rosto
semblante
We sat down face to face.
Nós sentamos cara a cara.
Her face grew pale.
Seu rosto empalideceu.
to cover, to overlay, to lag, to plate, to protect, to face, to coat, to back {ww.}
cobrir
capear
chapear
enfronhar
encapar
I'll cover for you.
Eu vou te cobrir.
to confront, to face, to abut, to address {ww.}
enfrentar
atacar de frente
I think it's time for me to confront that problem.
Eu acho que é hora de eu enfrentar aquele problema.
surface, face {zn.}
superfície
This table's surface is smooth.
A superfície desta mesa é polida.
People, like metal, only shine on the surface.
As pessoas, como os metais, só brilham na superfície.
dial, face {zn.}
mostrador de relógio


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

We sat down face to face.

Nós sentamos cara a cara.

Her face grew pale.

Seu rosto empalideceu.

Let's face reality.

Vamos encarar a realidade.

I slapped his face.

Eu dei uma mãozada na cara dele.

Her face turned red.

Seu rosto ficou vermelho.

Tom's face is red.

Tom está com o rosto vermelho.

I would like to talk to him face to face.

Gostaria de falar com ele cara a cara.

The two lovers sat face to face, drinking tea.

Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.

Her face resembles her mother's.

Seu rosto parece ao da mãe.

Meg has a lovely face.

Meg tem um rosto adorável.

He made an angry face.

Ele fez uma cara de raiva.

He lied to my face.

Ele mentiu na minha cara.

Show me your true face.

Mostre-me sua verdadeira identidade.

Face life with a smile!

Encare a vida com um sorriso!

You should face the reality.

Vocês deveriam encarar a realidade.


Gerelateerd aan face

synoniemen

countenance - mug - cover - overlay - lag - plate - protect - coat - back - confront - abut - address - surface - dial