Vertaling van protect

Inhoud:

Engels
Portugees
to protect, to shelter, to cover, to shield {ww.}
proteger
acautelar
resguardar
abrigar
We must protect our children.
Devemos proteger nossas crianças.
First, you must protect yourself.
Primeiro, você deve se proteger.
to protect, to cover, to back {ww.}
proteger
We must try to protect the environment.
Devemos tentar proteger o meio ambiente.
We'll fight to the end to protect our homeland.
Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!
to cover, to overlay, to lag, to plate, to protect, to face, to coat, to back {ww.}
cobrir
capear
chapear
enfronhar
encapar
I'll cover for you.
Eu vou te cobrir.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

You didn't protect me.

Você não me protegeu.

We must protect our children.

Devemos proteger nossas crianças.

First, you must protect yourself.

Primeiro, você deve se proteger.

I will protect you from danger.

Vou protegê-la do perigo.

The goggles protect your eyes from dust.

Os óculos protegem os olhos da poeira.

We must try to protect the environment.

Devemos tentar proteger o meio ambiente.

May God protect you from those who hate you!

Que Deus vos proteja daqueles que vos odeiam!

We'll fight to the end to protect our homeland.

Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!

You are the only one who can protect them.

Você é a única que pode protegê-las.

In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.

Nos tempos dos cavaleiros, eles usavam escudos para se proteger de ferimentos nas lutas de espadas.

They say that the first inclination which an animal has is to protect itself.

Dizem que a primeira tendência que um animal possui é a de proteger a si mesmo.

I sympathize with my friend who says that she's only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.

Sou solidário à minha amiga, que diz que é apenas uma imigrante tentando proteger a língua inglesa de seus falantes nativos.

Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus.

Proteja o cabo de alimentação para que ele não seja comprimido ou pisado, principalmente nos receptáculos de conveniência e no ponto onde eles saem do aparelho.


Gerelateerd aan protect

shelter - cover - shield - back - overlay - lag - plate - face - coat