Vertaling van ground

Inhoud:

Engels
Portugees
ground, soil, earth {zn.}
terra
The earth is round.
A Terra é redonda.
Earth is a planet.
A Terra é um planeta.
bottom, foundation, ground {zn.}
fundo
I hate you from the bottom of my heart.
Eu te odeio do fundo do meu coração.
I love her from the bottom of my heart.
Eu a amo do fundo do meu coração.
reason, account, ground, motive {zn.}
motivo
causa
I see no reason.
Não vejo motivo nenhum.
Do you know the reason?
Você sabe o motivo?
earth, land, ground, soil {zn.}
terra
chão
solo
The ground rocked.
O chão tremeu.
The ground seems wet.
O chão parece molhado.
motive, reason, ground, motif, motivation, theme, angle {zn.}
razão
motivo
causa
Jealousy was the motive for the murder.
O motivo para o assassinato foi o ciúme.
What could be the reason?
Qual poderia ser o motivo?
to grind, to polish smooth {ww.}
esmerilar
desgastar
to creak, to gnash, to grate, to grind, to squeak {ww.}
ranger
to grind, to pulverize, to mince, to crush {ww.}
moer


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

The ground rocked.

O chão tremeu.

The ground seems wet.

O chão parece molhado.

Let's establish some ground rules.

Vamos estabelecer algumas regras básicas.

The ground is still wet.

O chão ainda está molhado.

The house was burned to the ground.

A casa foi reduzida a cinzas.

I heard something fall to the ground.

Ouvi algo cair no chão.

The ground is covered with snow.

O chão esta coberto de neve.

The restaurant is on the ground floor.

O restaurante fica no térreo.

He has the habit of spitting on the ground.

Ele tem o hábito de cuspir no chão.

The ground started to shake and the alarm rang.

O chão começou a tremer e disparou o alarme.

One of the apples fell to the ground.

Uma das maçãs caiu no chão.

The pirates buried their treasure in the ground.

Os piratas enterraram seu tesouro na terra.

Glorify the ocean, but stay on the ground.

Glorifique o oceano, mas fique em terra firme.

In Singapore, it is a crime to spit on the ground.

Em Singapura, é um crime cuspir no chão.

The dog buried a frozen burrito in the yard, but only halfway into the ground.

O cachorro enterrou um burrito congelado no terreiro, mas só pela metade.


Gerelateerd aan ground

synoniemen

soil - earth - bottom - foundation - reason - account - motive - land - motif - motivation - theme - angle - grind - polish smooth - creak