Vertaling van reason

Inhoud:

Engels
Portugees
reason, account, ground, motive {zn.}
motivo
causa
I see no reason.
Não vejo motivo nenhum.
Do you know the reason?
Você sabe o motivo?
foresight, prudence, reason, sense, wits {zn.}
razão
prudência
juízo
Give me one good reason.
Deem-me uma boa razão.
Everything happens for a reason.
Tudo acontece por uma razão.
cause, reason {zn.}
causa
móvel
They died for the cause of liberty.
Morreram pela causa da liberdade.
God is the cause of all things.
Deus é a causa de todas as coisas.
motive, reason, ground, motif, motivation, theme, angle {zn.}
razão
motivo
causa
Jealousy was the motive for the murder.
O motivo para o assassinato foi o ciúme.
What could be the reason?
Qual poderia ser o motivo?
logical reasoning, reason {zn.}
razão
He complains, and with reason.
Ele reclama, e com razão.
Is there any reason for that?
Há alguma razão para isso?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

I see no reason.

Não vejo motivo nenhum.

Do you know the reason?

Você sabe o motivo?

Give me one good reason.

Deem-me uma boa razão.

Everything happens for a reason.

Tudo acontece por uma razão.

What could be the reason?

Qual poderia ser o motivo?

He complains, and with reason.

Ele reclama, e com razão.

Beauty is the reason of life.

A beleza é a razão da vida.

He left for no reason whatsoever.

Ele saiu sem motivo algum.

Is there any reason for that?

Há alguma razão para isso?

That's the reason he became angry.

Esse é o motivo dele ter ficado com raiva.

I want to know the reason.

Eu quero saber a razão.

I know the reason, but I can't tell you.

Eu sei o motivo, mas não posso te contar.

Give me a reason for doing such a thing.

Me dê uma razão para fazer isso.

For some reason I couldn't access my e-mail account.

Por alguma razão, não consegui acessar minha conta de e-mail.

I didn't know the reason why she began to cry.

Eu não sabia a porquê de ela ter começado a chorar.


Gerelateerd aan reason

synoniemen

account - ground - motive - foresight - prudence - sense - wits - cause - motif - motivation - theme - angle - logical reasoning