Vertaling van in order to

Inhoud:

Engels
Portugees
for, in order to, to, a {vz.}
a fim de
para
para que
to arrange, to put in order, to tidy, to categorize, to collate, to order, to sort {ww.}
ordenar
arrumar
arranjar
How will you sort the animals?
Como você vai ordenar os animais?
to command, to order, to tell, to dictate {ww.}
mandar
prescrever
ordenar
dar ordem
I shouldn't have to tell you to keep your room clean.
Eu não devia precisar mandar você deixar seu quarto limpo.
I shouldn't have to tell you to do your homework.
Eu não devia precisar te mandar fazer seu dever de casa.
to book, to order, to procure {ww.}
pedir
reservar
encomendar
Why don't we order pizza?
Por que não pedir pizza?
I would like to order a sandwich.
Gostaria de pedir um sanduíche.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

In order to be loved, be lovable!

Para ser amado, seja amável!

He works in order to forget.

Ele trabalha para esquecer.

Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.

Os japoneses trocam presentes entre si a fim de expressar seus sentimentos.

I hurried in order to catch the first train.

Apressei-me a fim de pegar o primeiro trem.

In order to do that, you have to take risks.

Para fazer isso, você tem que correr riscos.

Do all you can in order to answer.

Faça tudo o que puder para responder.

Tom is running in order to catch the bus.

Tom está correndo para pegar o ônibus.

I am running in order to catch the train.

Estou correndo para pegar o trem.

He is saving in order to buy a house.

Está economizando para comprar uma casa.

They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.

Acusaram-no de estar na sala de aula para causar confusão.

Thirty Vietnamese kids swim every day in order to go to their school.

Trinta crianças vietnamitas nadam todos os dias para poder ir à escola.

Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.

Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século.

Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.

O tio Ted levou-nos ao zoológico para nos mostrar os pandas.

We need food, clothes and a home in order to live.

Precisamos de comida, roupa, e uma casa para viver.

You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.

Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.


Gerelateerd aan in order to

synoniemen

for - to - a - arrange - put in order - tidy - categorize - collate - order - sort - command - tell - dictate - book - procure