Vertaling van row

Inhoud:

Engels

Portugees

to row {ww.}

remar

to argue, to dispute, to row {ww.}

disputar
porfiar
contender

dispute, quarrel, argument, controversy, disagreement, row, scrap, altercation {zn.}

disputa

The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.

No fim do que havia dois pequenos esboços de retórica e lógica, terminando este último com um exemplo de uma disputa no método Socrático.

file, line, rank, row, turn, innings, queue, round, run, sequence {zn.}

vez
linha
fila
fileira
forma
fiada
ala
turno
cauda

However, you have to queue...

No entanto, você tem que ficar na fila...

Wait in line, please.

Façam fila, por favor.

riot, tumult, agitation, clamour, havoc, mayhem, row, turmoil, stir {zn.}

distúrbio
motim
bulha
arruaça
bulício
tumulto
agitação

Engels

Portugees

She is on death row.

Ela está no corredor da morte.

Yes! I won twice in a row!

Isso! Ganhei duas vezes seguidas!

He always took a seat in the front row.

Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente.

Tom has been on death row for three years.

Tom está no corredor da morte há três anos.

The computer terminals were lined up in one long row.

Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira.

It rained for three days in a row.

Choveu durante três dias seguidos.

We need to get there early to bag a seat in the front row.

Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila.

Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row.

Tom é um dos mais de 3.000 reclusos no corredor da morte.