Vertaling van seize

Inhoud:

Engels

Portugees

to grasp, to grab, to seize, to snatch {ww.}

pegar de súbito

to capture, to catch, to grapple, to captivate, to grab, to seize, to trap, to apprehend, to bag {ww.}

apanhar
capturar
aprisionar

I got up earlier than usual in order to catch the first train.

Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

I got up earlier than usual to catch the first train.

Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

to abstract, to take away, to remove, to seize, to take {ww.}

tomar
arrancar

He threatened to take everything I own.

Ele ameaçou arrancar de mim tudo o que eu possuo.

I'll take a shower.

Eu vou tomar banho.

to exact, to requisition, to seize {ww.}

requisitar