Vertaling van stick

Inhoud:

Engels
Portugees
stick, little stick, bail {zn.}
bastonete
to adhere, to stick, to sting {ww.}
aderir
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
Quanto mais velho você fica, mais você tende a aderir a ideias fixas.
to affix, to attach, to determine, to fasten, to fix, to make fast, to secure, to set, to stick, to appoint {ww.}
fixar
cravar
determinar
aprazar
to pick, to stab, to sting, to pierce, to prick, to puncture, to pique, to stick {ww.}
picar
aferroar
to push along, to shove, to slide, to stuff, to stick {ww.}
empurrar
to adhere, to cleave, to cling, to cohere, to stick {ww.}
aderir
to adhere, to cleave, to cling, to cohere, to stick {ww.}
aderir

I stick

to adhere, to cleave, to cling, to cohere, to stick {ww.}
aderir

I stick

to adhere, to stick {ww.}
aderir

I stick

to glue, to stick, to paste {ww.}
colar
grudar
solvar

I stick

to adhere, to cleave, to cling, to cohere, to stick {ww.}
aderir

I stick

baton, cane, stick, staff {zn.}
bengala
pau
cacete
bordão
bastão
The stick is sticky.
O pau está viscoso.
I cannot walk without a stick.
Não consigo andar sem uma bengala.
shank, stick {zn.}
varinha
vareta


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

This tape doesn't stick.

Essa fita não cola.

The stick is sticky.

O pau está viscoso.

Can you drive stick?

Sabe conduzir com mudanças manuais?

I cannot walk without a stick.

Não consigo andar sem uma bengala.

She will not stick to her word.

Ela não vai cumprir sua palavra.

Don't stick your hand out of the window.

Não coloque a mão para fora da janela.

Please stick around after the concert. We'll be signing autographs.

Fica por cá após o concerto. Estaremos a dar autógrafos.

Why don't you stick around for a few minutes?

Por que não fica alguns minutos?

I don't know where I left the stick; haven't you seen it?

Eu não sei onde eu deixei a bengala; você não a viu?

Tom said he wanted to stick around for a couple of more days.

Tom disse que queria ficar durante mais alguns dias.

The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.

O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.

They have decided to stick to the original plan after all.

Eles decidiram manter o plano original no fim das contas.


Gerelateerd aan stick

synoniemen

little stick - bail - adhere - sting - affix - attach - determine - fasten - fix - make fast - secure - set - appoint - pick - stab

verwante termen

adhere