Vertaling van stir

Inhoud:

Engels

Portugees

to excite, to agitate, to rouse, to stir up, to tintillate, to work up, to stir, to arouse {ww.}

estimular
inflamar
excitar
atiçar
aguçar
acirrar

How to arouse a woman's desire?

Como estimular o desejo de uma mulher?

to curl, to froth, to stir, to whip, to whirl, to beat, to whisk {ww.}

bater
mexer
fazer molinete

I cannot beat my dog. I love him too much.

Não consigo bater no meu cachorro. Eu o amo muitíssimo.

to move, to actuate, to shift, to stir, to adjourn {ww.}

mover
mexer

Mary felt the baby move.

Maria sentiu o bebê mexer.

He was unable to move.

Ele era incapaz de se mexer.

to move, to shift, to stir, to adjourn {ww.}

mover-se
mexer-se

to move, to stir, to affect {ww.}

sensibilizar
comover
emocionar
abalar

to encourage, to impel, to instigate, to spur on, to urge, to prod, to prompt, to abet, to stir {ww.}

incitar
instigar
impelir

activity, gusto, spirit, stir, zest, dynamism, liveliness, vigour {zn.}

animação
vivacidade

riot, tumult, agitation, clamour, havoc, mayhem, row, turmoil, stir {zn.}

distúrbio
motim
bulha
arruaça
bulício
tumulto
agitação