Vertaling van parmi

Inhoud:

Frans
Duits
au milieu de, parmi {vz.}
inmitten von
chez, parmi, tous près de, au bord de, sur {vz.}
an
bei
zu
neben
au milie de, dans, en, parmi, à {vz.}
in
nach
pro
zu
bei
au milieu de, entre, parmi {vz.}
unter
mitten unter
zwischen


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Ils sont parmi nous !

Sie sind unter uns!

Certains parmi eux se sont suicidés.

Einige von ihnen haben sich das Leben genommen.

Il est populaire parmi ses collègues.

Er ist bei seinen Kollegen beliebt.

Il y a un traître parmi nous.

Unter uns ist ein Verräter.

C'était ma première nuit parmi des étrangers.

Es war meine erste Nacht unter Fremden.

Un écureuil se cachait parmi les branches.

Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen.

Ce chanteur est-il populaire parmi tes amis ?

Ist dieser Sänger bei Ihren Freunden beliebt?

Je me sens assez à l'aise parmi des étrangers.

Ich fühle mich unter Fremden recht wohl.

Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.

Er wird zu den größten Wissenschaftlern der Welt gezählt.

Parmi les invités il y avait deux étrangères.

Unter den Gästen, die zur Party eingeladen wurden, waren zwei fremde Frauen.

Les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents.

Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt.

La vertu ne peut fleurir que parmi des égaux.

Tugend kann nur unter Gleichen gedeihen.

Il y avait une quantité d'hommes parmi les habitants.

Es waren eine Menge Männer unter den Einwohnern.

Le pasteur délivra un sermon enflammé qui laissa les pêcheurs parmi eux trembler dans leurs bottes.

Der Pfarrer hielt eine flammende Predigt, dass den Sündern unter ihnen die Knie schlotterten.

Les nouilles instantanées sont la base de l'alimentation parmi les élèves de facultés.

Tütennudeln sind für Studenten ein Grundnahrungsmittel.


Gerelateerd aan parmi

au milieu de - chez - tous près de - au bord de - sur - au milie de - dans - en - à - entre