Vertaling van sur
Inhoud:
Frans
Duits
sur, à, contre {vz.}
an
auf
auf
chez, parmi, tous près de, au bord de, sur {vz.}
an
bei
zu
neben
bei
zu
neben
dessus, en haut, sur {bw.}
oben
acide, aigre, sur, aigri, revêche, hargneux {bn.}
sauer
inoffensif, sûr {bn.}
gefahrlos
geheuer
harmlos
ungefährlich
sicher
gesichert
geheuer
harmlos
ungefährlich
sicher
gesichert
certain, sûr, assuré {bn.}
bestimmt
gewiß
sicher
zuversichtlich
unzweifelhaft
gewiß
sicher
zuversichtlich
unzweifelhaft
sûr {bn.}
vertrauenswert
zuverlässig
verläßlich
vertrauenswürdig
zuverlässig
verläßlich
vertrauenswürdig
Voorbeelden in zinsverband
Frans
Duits
Sur quoi ?
Worüber?
Bienvenue sur Tatoeba.
Willkommen bei Tatoeba.
Gardez l'œil sur elle.
Behalte sie im Auge!
Je compte sur toi.
Ich verlasse mich auf dich.
Êtes-vous sur Facebook ?
Seid ihr bei Facebook?
Je compte sur Tom.
Ich zähle auf Tom.
Honte sur toi!
Schäm dich!
Nous vivons sur Terre.
Wir leben auf der Erde.
Je compte sur toi.
Ich zähle auf euch.
"Travaux sur la chaussée."
Straßenreparaturarbeiten.
Gardez l'œil sur lui.
Behalte ihn im Auge!
Pas sur mon bureau !
Leg das nicht auf meinen Tisch!
Garde l'œil sur lui !
Behalte ihn im Auge!
Marche sur le trottoir.
Geh auf dem Bürgersteig.
La pluie s'abat sur les justes comme sur les réprouvés.
Die Sonne scheint über Gerechte und Ungerechte.