Vertaling van atmosphère

Inhoud:

Frans
Engels
accord [m] (l' ~), atmosphère [v] (l' ~), réglage [m] (le ~), état d'âme, disposition [v] (la ~), ton [m] (le ~) {zn.}
agreement 
attunement
mood 
tuning
Nous avons un accord.
We have an agreement.
Nous devons arriver à un accord.
We need to come to an agreement.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

L'hôtel a une atmosphère accueillante.

That hotel has a homey atmosphere.

Cet hôtel a une atmosphère accueillante.

The hotel has a homey atmosphere.

Il règne une atmosphère amicale dans le bureau.

There is a friendly atmosphere in the office.

La surface de Jupiter est inhospitalière avec plus de deux fois et demi la gravité de la Terre et une atmosphère de gaz empoisonné.

The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere.

L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.

Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.


Gerelateerd aan atmosphère

accord - réglage - état d'âme - disposition - ton