Vertaling van bedrijf

Inhoud:

Nederlands
Duits
bedrijf [o], beroep [o], broodwinning [v], professie {zn.}
Beruf [m] (der ~)
Profession
Gewerbe [o] (das ~)
Hij is tandarts van beroep.
Er ist von Beruf Zahnarzt.
bedrijf [o], onderneming [v] {zn.}
Firma [v] (die ~)
Betrieb [m] (der ~)
Unternehmen [o] (das ~)
Unternehmenssitz [m] (der ~)
Unternehmung [v] (die ~)
Je zou jouw eigen bedrijf kunnen starten.
Du könntest eine eigene Firma gründen.
Dat bedrijf wordt gerund door mijn oudere broer.
Diese Firma wird von meinem älteren Bruder geführt.
akte, document, bedrijf {zn.}
Urkunde [v] (die ~)
Dokument [o] (das ~)
Schriftstück [o] (das ~)
Aufzug [m] (der ~)
Akte [v] (die ~)
Akt [m] (der ~)
maken, aanmaken, bedrijven, doen, uitbrengen, uitrichten, uitvoeren {ww.}
tun
machen
erledigen
geben
ernennen
erregen
hervorrufen
bewirken
ordnen
brauen
abstatten
verrichten
ausführen
bereiten
stellen
halten
begehen
schneiden
schließen
zurechtmachen
anfertigen
zubereiten
herstellen
verursachen
erzeugen
veranlassen
hervorbringen
anrichten
erschaffen
abhalten
unterbreiten

ik bedrijf

ich tue
» meer vervoegingen van tun

Wat moet ik doen?
Was muss ich tun?
Wat wil je doen?
Was willst du tun?


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Je zou jouw eigen bedrijf kunnen starten.

Du könntest eine eigene Firma gründen.

Dat bedrijf wordt gerund door mijn oudere broer.

Diese Firma wird von meinem älteren Bruder geführt.

Het bedrijf heeft vestigingen in 12 Europese landen.

Die Firma hat Niederlassungen in 12 europäischen Ländern.

Ons bedrijf is van plan een nieuwe chemische fabriek te bouwen in Rusland.

Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.

Mijn professionele kwaliteiten / vaardigheden corresponderen met de vereisten van uw bedrijf.

Meine beruflichen Qualifikationen entsprechen den Anforderungen Ihres Unternehmens.