Vertaling van vanwege
Inhoud:
Nederlands
Duits
naar aanleiding van, vanwege, wegens {vz.}
anläßlich
wegen
wegen
door, uit, vanwege, voor, wegens, met, om {vz.}
anläßlich
halber
um ... willen
wegen
um
durch
über
halber
um ... willen
wegen
um
durch
über
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Duits
Dat meisje is arrogant vanwege haar schoonheid.
Dieses Mädchen ist wegen ihrer Schönheit arrogant.
Deze stad is berucht vanwege haar vervuilde lucht.
Die Stadt ist für ihre verschmutzte Luft bekannt.
We stelden ons vertrek uit vanwege de storm.
Wir schoben unsere Abreise wegen des Sturmes auf.
Alle huizen in onze straat zijn versierd met oranje vlaggetjes vanwege het WK.
Wegen der Weltmeisterschaft sind alle Häuser in unserer Straße mit orangefarbenen Fähnchen verziert.