Vertaling van zal

Inhoud:

Nederlands
Duits
horen, behoren, dienen, moeten, zullen {ww.}
müssen
sollen
dürfen

ik zal
hij/zij/het zal

ich muss
er/sie/es muss
» meer vervoegingen van müssen

Zullen we gaan zwemmen?
Sollen wir schwimmen gehen?
Welk spel zullen we nu spelen?
Welches Spiel sollen wir als nächstes spielen?
gaan, zullen {ww.}
werden

ik zal
hij/zij/het zal

ich werde
er/sie/es wird
» meer vervoegingen van werden

Ze zullen nooit akkoord gaan.
Sie werden niemals zustimmen.
Deze zomer zullen we naar de bergen gaan en naar zee.
Diesen Sommer werden wir ins Gebirge gehen und an die See.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Het plan zal werken.

Der Plan wird funktionieren.

Zal je hen helpen?

Wirst du ihnen helfen?

Het zal niet werken.

Das wird nicht funktionieren.

Ik zal u vergezellen.

Ich werde dich begleiten.

Dat zal niet gebeuren.

Das wird nicht geschehen.

Dat zal niet werken.

Das wird nicht gehen.

Niemand zal ons tegenhouden.

Niemand wird uns aufhalten.

Het zal regenen vanmiddag.

Heute Nachmittag wird es regnen.

Ik zal hier eten.

Ich werde hier essen.

Welk team zal winnen?

Welche Mannschaft wird gewinnen?

Ik zal volgen.

Ich werde folgen.

Het zal snel opklaren.

Es klärt sich bald auf.

Zal de politie komen?

Wird die Polizei kommen?

Dat zal € 30,- kosten.

Das wird 30 € kosten.

Mijn broer zal me vermoorden.

Mein Bruder wird mich umbringen.


Gerelateerd aan zal

synoniemen

horen - behoren - dienen - moeten - zullen - gaan