Vertaling van zouden
sollen
dürfen
wij zouden
jullie zouden
zij zouden
wir mussten
ihr musstet
sie mussten
» meer vervoegingen van müssen
wij zouden
jullie zouden
zij zouden
wir wurden
ihr wurdet
sie wurden
» meer vervoegingen van werden
Voorbeelden in zinsverband
We zouden iets dan dit gaan doen.
Wir sollten etwas wie das machen.
Jullie zouden om verontschuldiging moeten vragen.
Sie sollten sich entschuldigen.
We zouden zijn voorbeeld moeten volgen.
Wir sollten seinem Beispiel folgen.
We zouden hier beter niet langer blijven.
Wir sollten hier besser nicht länger bleiben.
Kinderen zouden elke dag melk moeten drinken.
Kinder sollten jeden Tag Milch trinken.
Weinig olifanten zouden vrijwillig naar Europa trekken.
Wenige Elefanten würden freiwillig nach Europa wandern.
Zouden we vandaag een afspraak maken?
Wollen wir uns heute treffen?
Zonder zon zouden we niet kunnen leven.
Wenn es die Sonne nicht gäbe, könnten wir nicht leben.
Ze zouden een betere wisselkoers hebben gekregen als ze naar een bank zouden zijn gegaan.
Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
Als jullie de loterij zouden winnen, wat zouden jullie dan kopen voor dat geld?
Wenn du im Lotto gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?
Ze zouden een betere wisselkoers hebben gekregen als ze naar een bank zouden zijn gegaan.
Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
Het was nooit de bedoeling dat mensen eeuwig zouden leven.
Die Menschen waren nie dazu gedacht, ewig zu leben.
Als God niet bestond, zouden we hem moeten verzinnen.
Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.
We dachten dat we hem niet zouden kunnen tegenhouden.
Wir dachten, dass wir ihn nicht stoppen können.
We zouden er moeten geraken als er niet te veel verkeer is.
Wir sollten es schaffen, wenn der Verkehr nicht so stark ist.