Vertaling van betekent

Inhoud:

Nederlands
Engels
beduiden, betekenen, staan voor {ww.}
to stand for
to represent 
to denote 
to signify
to mean 
to imply 

jij betekent
hij/zij/het betekent

you represent
he/she/it represents
» meer vervoegingen van to represent

Wij staan voor democratie.
We stand for democracy.
betekenen {ww.}
to mean

jij betekent
hij/zij/het betekent

you mean
he/she/it means
» meer vervoegingen van to mean

behelzen, zeggen, betekenen, inhouden, omvatten, beduiden {ww.}
to imply
to mean
to entail

jij betekent
hij/zij/het betekent

you imply
he/she/it implies
» meer vervoegingen van to imply



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Wat betekent "Tatoeba"?

What does "Tatoeba" mean?

Wat betekent het eigenlijk?

What does it actually mean?

Wat betekent "Tatoeba"?

What does TATOEBA mean?

Wat betekent dit woord?

What is the meaning of this word?

Ze betekent niets voor hem.

She means nothing to him.

Je betekent veel voor me.

You mean a lot to me.

Ik weet niet wat het woord 'onmogelijk' betekent.

I don't know what the word 'impossible' means.

"Hippopotomonstrosesquipedaliofobie is een lang woord, hè?" "Ja, maar weet je wat het betekent?" "Nee, eigenlijk niet." "Het betekent angst voor lange woorden." "Wat ironisch."

"Hippopotomonstrosesquipedaliophobia is quite a long word, isn't it?" "Yes, but do you know what it means?" "Actually, I don't." "It means fear of long words." "How ironic."

Wat betekent dat woord in het Engels?

What does that word mean in English?

Ik ben misschien niet erg sociaal, maar dat betekent nog niet dat ik niet met mensen omga.

I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.

Als iemand die je achtergrond niet kent zegt dat je klinkt als een moedertaalspreker betekent dat dat diegene waarschijnlijk iets in je spreken opgemerkt heeft dat hem deed realiseren dat je geen moedertaalspreker bent. Met andere woorden, je klinkt niet echt als een moedertaalspreker.

If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.


Gerelateerd aan betekent

beduiden - betekenen - staan voor - behelzen - zeggen - inhouden - omvattenzijn - weergeven