Vertaling van dus

Inhoud:

Nederlands
Engels
dus, aldus, in dier voege, op die wijze, zo, zodanig, zodoende {bw.}
in that way
like this
this way
thus 
so 
dus, ergo, ook weer, toch, toch wel, zodoende {bw.}
so 
then 
therefore 
accordingly 
consequently 
bijgevolg, derhalve, dus, zodoende {bw.}
consequently 
so 
subsequently
thus 
accordingly 
daarom, dies, dus {bw.}
ergo

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Ik denk, dus ik ben.

I think, therefore I am.

Dus je kan me niet helpen?

So you can't help me?

Het regent, dus je moet thuis blijven.

It's raining, so you should stay at home.

Het houdt juist op met regenen, laat ons dus vertrekken.

The rain just stopped, so let's leave.

Het is warm vandaag, dus je kunt in zee zwemmen.

It's warm today so you can swim in the sea.

Hij had niks te zeggen, dus is hij maar gegaan.

He had nothing to say, so he went away.

Ik werkte op zondag, dus ik had maandag vrij.

I worked on Sunday, so I had Monday off.

Mijn zuster heeft twee zonen, dus ik heb twee neven.

My sister has two sons, so I have two nephews.

Ik ben erg druk, dus reken niet op mij.

I'm very busy so don't count on me.

Het was al laat, dus ik ben naar huis gegaan.

It was already late, so I went back home.

Het was die dag zondag, dus er was geen school.

That day was a Sunday, so there was no school.

De auto was kapot, dus moesten ze lopen.

The car broke down, so they had to walk.

Hij hoorde een vreemd geluid, dus hij sprong uit bed.

He heard a strange noise, so he jumped out of bed.

Ik heb niet goed kunnen slapen gisterennacht, dus voel me niet zo goed.

I couldn't sleep well last night, so I don't feel well.

De appeltaart van zijn tante was heerlijk, dus hij nam een tweede portie.

His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.


Gerelateerd aan dus

aldus - in dier voege - op die wijze - zo - zodanig - zodoende - ergo - ook weer - toch - toch wel - bijgevolg - derhalve - daarom - dies