Vertaling van gedrongen

Inhoud:

Nederlands

Engels

gedrongen {bn.}

chunky
dumpy
low-set
squat
squatty
stumpy

dringen {ww.}

to push

ik heb gedrongen
jij hebt gedrongen
hij/zij/het heeft gedrongen

I have pushed
you have pushed
he/she/it has pushed
» meer vervoegingen van to push

dringen, drukken, knellen, persen, pressen {ww.}

to squash
to pinch
to press
to squeeze
to oppress

ik heb gedrongen
jij hebt gedrongen
hij/zij/het heeft gedrongen

I have pinched
you have pinched
he/she/it has pinched
» meer vervoegingen van to pinch

douwen, dringen, duwen, stoten {ww.}

to push
to thrust

ik heb gedrongen
jij hebt gedrongen
hij/zij/het heeft gedrongen

I have pushed
you have pushed
he/she/it has pushed
» meer vervoegingen van to push

Laten we vooruit duwen.

Let's push on.

dringen, haasten, jachten, tot haast aanzetten, urgent zijn {ww.}

to hurry
to urge
to press

ik heb gedrongen
jij hebt gedrongen
hij/zij/het heeft gedrongen

I have hurried
you have hurried
he/she/it has hurried
» meer vervoegingen van to hurry

Laten we ons haasten.

Let's hurry.

Ik heb er een hekel aan om 's morgens te moeten haasten.

I detest having to hurry in the morning.

beknopt, bondig, concies, gecomprimeerd, geserreerd, zakelijk, gedrongen {bn.}

abridged

dringen {ww.}

to urge on
to press
to urge
to exhort

ik heb gedrongen
jij hebt gedrongen
hij/zij/het heeft gedrongen

I have pressed
you have pressed
he/she/it has pressed
» meer vervoegingen van to press

dringen {ww.}

to shove