Vertaling van gespeeld

Inhoud:

Nederlands
Engels
gespeeld, pseudo-, quasi, would-be, zogenoemd, zogenaamd {bn.}
mock
spelen, uitvoeren, voorspelen {ww.}
to play 
to enact
to perform 

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have played
you have played
he/she/it has played
» meer vervoegingen van to play

indienen, presenteren, vertonen, voorstellen, aanbieden, spelen {ww.}
to introduce
to present 
to offer 
to perform 
to play 
to reenact
to render 
to depict 
to represent 
to constitute

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have introduced
you have introduced
he/she/it has introduced
» meer vervoegingen van to introduce

spelen {ww.}
to play

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have played
you have played
he/she/it has played
» meer vervoegingen van to play

Kinderen moeten spelen.
Children need to play.
Wij spelen dikwijls schaak.
We often play chess.
spelen {ww.}
to do
to behave
to act

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have done
you have done
he/she/it has done
» meer vervoegingen van to do

Tegenwoordig spelen kinderen niet buiten.
Nowadays children do not play outdoors.
spelen {ww.}
to play
to toy
to flirt
to dally

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have played
you have played
he/she/it has played
» meer vervoegingen van to play

Ik kan Chopin spelen.
I can play Chopin.
Kinderen spelen met speelgoed.
Children play with toys.
toneelspelen, acteren, spelen {ww.}
to play
to represent
to act

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have played
you have played
he/she/it has played
» meer vervoegingen van to play

Kinderen spelen met blokken.
Children play with blocks.
Laten we trefbal spelen.
Let's play dodge ball.
betonen, houden, spelen, voordoen, uithangen {ww.}
to play
to act as
to act

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have played
you have played
he/she/it has played
» meer vervoegingen van to play

Laten we kaart spelen.
Let's play cards.
uitvoeren, weggeven, spelen {ww.}
to perform

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have performed
you have performed
he/she/it has performed
» meer vervoegingen van to perform

meespreken, gelden, spelen, tellen, meetellen {ww.}
to count
to weigh
to matter

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have counted
you have counted
he/she/it has counted
» meer vervoegingen van to count

Hij kan niet tellen.
He can't count.
Mijn zoon kan al tot honderd tellen.
My son can already count up to one hundred.
stoeien, spelen {ww.}
to play
to toy
to fiddle
to diddle

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have played
you have played
he/she/it has played
» meer vervoegingen van to play

spelen {ww.}
to play

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have played
you have played
he/she/it has played
» meer vervoegingen van to play

musiceren, spelen {ww.}
to play

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have played
you have played
he/she/it has played
» meer vervoegingen van to play

plaatsvinden, plaatsgrijpen, plaatshebben, spelen, voltrekken {ww.}
to transpire

ik heb gespeeld
jij hebt gespeeld
hij/zij/het heeft gespeeld

I have transpired
you have transpired
he/she/it has transpired
» meer vervoegingen van to transpire