Vertaling van leden

Inhoud:

Nederlands
Engels
aanhang [m], leden {zn.}
adherents
disciples
circle 
following 
supporters
party 
number 
doorstaan, lijden, ondergaan, uitstaan, velen, verdragen {ww.}
to suffer 
to bear 
to sustain 
to abide 
to endure
to put up with
to ail

wij leden
jullie leden
zij leden

we suffered
you suffered
they suffered
» meer vervoegingen van to suffer

Ik kan de pijn niet meer uitstaan.
I cannot bear the pain any more.
De mens is voorbestemd tot lijden.
Man is destined to suffer.
aanhanger [m], lid (mv. leden), lidmaat {zn.}
member 
supporter 
acolyte 
adherent 
associé [m], lid (mv. leden), vennoot {zn.}
partner 
associate 
lid (mv. leden), term {zn.}
term 
jongeheer [m], leuter [m], lul [m], pik [v], snikkel [m], lid (mv. leden), piemel, plasser, penis {zn.}
cock 
prick
pecker
dick 
willy
member 
lid (mv. leden), lidmaat {zn.}
member 
limb 
Elk lid van de club was aanwezig.
Every member of the club was present.
Ik ben lid van het basketbalteam.
I am a member of the basketball team.
aanhanger [m], lid (mv. leden), partijganger, partijlid {zn.}
member 
supporter 
geleding [v], gewricht, knoop [m], lid (mv. leden), gelid {zn.}
joint 
articulation 
lijden, afzien {ww.}
to suffer

wij leden
jullie leden
zij leden

we suffered
you suffered
they suffered
» meer vervoegingen van to suffer

Het is het lot van de mens om te lijden.
It is man's destiny to suffer.
Mensen die regelmatig in de open lucht werken, lijden niet aan slapeloosheid.
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
hebben, lijden {ww.}
to have

wij leden
jullie leden
zij leden

we had
you had
they had
» meer vervoegingen van to have

Boerderijen hebben schuren.
Farmhouses have barns.
We hebben dertien knuppels.
We have thirteen clubs.
lijden {ww.}
to suffer
to endure

wij leden
jullie leden
zij leden

we suffered
you suffered
they suffered
» meer vervoegingen van to suffer

Het is een beschamend feit dat, terwijl er landen zijn waar mensen honger lijden, er in Japan veel huishoudens en restaurants zijn waar veel eten weggegooid wordt.
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
deksel [o] (de/het ~), lid (mv. leden) [o] (het ~) {zn.}
lid
Help me alsjeblieft met dit deksel eraf te krijgen.
Please help me take this lid off.
lid (mv. leden) [m] (het ~) {zn.}
fellow member
member
geleding [v] (de ~), lid (mv. leden), gewricht [o] (het ~) {zn.}
articulatio
articulation
joint
lichaamsdeel [o] (het ~), lid (mv. leden) [o] (het ~) {zn.}
body part
penis [m] (de ~), fluit [m] (de ~), geslachtsdeel [o] (het ~), joystick, leuter, lul [m] (de ~), piel [m] (de ~), piemel [m] (de ~), pik [m] (de ~), pisser, plasser [m] (de ~), potlood, sannie, tamp, tampeloeres, lid (mv. leden) [o] (het ~), jongeheer [m] (de ~), zwengel [m] (de ~), snikkel [m] (de ~) {zn.}
member
penis
phallus
lid (mv. leden) {zn.}
article
clause

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

De club heeft dertig leden.

The club has thirty members.

Wanneer registreerden ze de namen van de leden?

When did they register the names of the members?

Ik wil dat de jonge leden actiever zijn.

I want the young members to be more active.