Vertaling van omgekeerd

Inhoud:

Nederlands
Engels
averechts, omgekeerd, tegengesteld {bn.}
reverse 
reversed
inverse
contrary 
backward
backwards
achterstevoren, andersom, omgekeerd {bw.}
vice versa
omgekeerd, invers, invert {bn.}
converse
reversed
transposed
omkeren {ww.}
to invert
to reverse 
to turn 

ik heb omgekeerd
jij hebt omgekeerd
hij/zij/het heeft omgekeerd

I have inverted
you have inverted
he/she/it has inverted
» meer vervoegingen van to invert

kantelen, omgooien, omkeren, omvergooien, ten val brengen {ww.}
to overturn
to subvert
to capsize
to upset 
to turn over
to turn 
to overthrow 

ik heb omgekeerd
jij hebt omgekeerd
hij/zij/het heeft omgekeerd

I have overturned
you have overturned
he/she/it has overturned
» meer vervoegingen van to overturn

omdraaien, omkeren, ronddraaien, zich omkeren {ww.}
to whirl
to apply 
to resort
to wheel 
to recourse
to turn 
to turn round
to turn back
to turn around

ik heb omgekeerd
jij hebt omgekeerd
hij/zij/het heeft omgekeerd

I have whirled
you have whirled
he/she/it has whirled
» meer vervoegingen van to whirl

omleggen, omwenden, keren, omdraaien, omkeren, draaien {ww.}
to turn
to move around

ik heb omgekeerd
jij hebt omgekeerd
hij/zij/het heeft omgekeerd

I have turned
you have turned
he/she/it has turned
» meer vervoegingen van to turn

omdraaien, omkeren {ww.}
to swing around
to turn around
to swing about
omzetten, keren, omdraaien, omkeren {ww.}
to turn over
to roll

ik heb omgekeerd
jij hebt omgekeerd
hij/zij/het heeft omgekeerd

I have rolled
you have rolled
he/she/it has rolled
» meer vervoegingen van to roll

omdraaien, omkeren {ww.}
to reverse
to turn
to change by reversal

ik heb omgekeerd
jij hebt omgekeerd
hij/zij/het heeft omgekeerd

I have reversed
you have reversed
he/she/it has reversed
» meer vervoegingen van to reverse



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Hij viel omgekeerd van het dak.

He fell head-first from the roof.

Het aantal muffins dat je krijgt, zal omgekeerd evenredig zijn aan het aantal keer dat je op IRC praat.

The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.