Vertaling van onzin

Inhoud:

Nederlands
Engels
onzin, larie {zn.}
bullshit
gekheid [v], nonsens, onzin, zever, zottenklap, zottenpraat {zn.}
nonsense
rubbish
baloney
balderdash
silliness
gibberish
drivel 
absurdity
Onzin.
Nonsense.
Zeg geen onzin!
Don't talk rubbish!
onzin [m] (de ~), apekool [m] (de ~), beuzelarij [v] (de ~), bullshit [m] (de ~), flauwekul [m] (de ~), ge-o-ha, gebeuzel, gekakel [o] (het ~), gekkenpraat, gekwek, gelul [o] (het ~), geneuzel, geouwehoer, geraaskal, gewauwel, gezwam [o] (het ~), gezwets, klets [m] (de ~), kletskoek [m] (de ~), kletspraat [m] (de ~), kolder [m] (de ~), kul, kwatsch, kwezelarij, larie [v] (de ~), lariekoek [m] (de ~), leuterkoek, leuterpraat, lulkoek [m] (de ~), nonsens [m] (de ~), quatsch [m] (de ~), wijvenpraat, zever [m] (de ~), zottenpraat, dwaasheid [v] (de ~), shit [m] (de ~), geklets [o] (het ~) {zn.}
stuff and nonsense
poppycock
stuff
hooey
gekheid [v] (de ~), absurditeit [v] (de ~), gekkenwerk [o] (het ~), gekte [m] (de ~), idiotie [v] (de ~), idiotisme, ineptie, ongerijmdheid, potsierlijkheid, waanzin [m] (de ~), zotheid, zotternij, zottigheid, dwaasheid [v] (de ~), onzin [m] (de ~) {zn.}
tomfoolery
lunacy
indulgence
foolery
folly
craziness

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Onzin.

Nonsense.

Zeg geen onzin!

Don't speak nonsense!

Zeg geen onzin!

Don't talk rubbish!

Wat hij zegt is complete onzin.

What he says is total nonsense.

Datgene dat je hebt gezegd is complete onzin.

What you said is complete nonsense.

Dit is onzin!

This is nonsense!

Hij raakte zo opgewonden dat hij onzin uitkraamde.

He became so excited that what he said made no sense at all.


Gerelateerd aan onzin

larie - gekheid - nonsens - zever - zottenklap - zottenpraat - apekool - beuzelarij - bullshit - flauwekul - ge-o-ha - gebeuzel - gekakel - gekkenpraat - gekwekuiting - daad