Vertaling van uit bed komen

Inhoud:

Nederlands
Engels
opstaan, uit bed komen {ww.}
to get up
to rise 
Ik wilde niet vroeg opstaan.
I didn't want to get up early.
aankomen, zwaarder worden {ww.}
to put on weight
to gain 

wij komen aan
jullie komen aan
zij komen aan

we gain
you gain
they gain
» meer vervoegingen van to gain

doorkomen, doormaken, doortrekken {ww.}
to go through
to pass 

wij komen door
jullie komen door
zij komen door

we pass
you pass
they pass
» meer vervoegingen van to pass

aankomen, raken, aanraken, beroeren, toucheren {ww.}
to touch 
to adjoin
to abut
to affect

wij komen aan
jullie komen aan
zij komen aan

we touch
you touch
they touch
» meer vervoegingen van to touch

Niet aanraken.
Don't touch that.
Niet aanraken.
Don't touch it.
bovenkomen, opduiken {ww.}
to emerge 

wij komen boven
jullie komen boven
zij komen boven

we emerge
you emerge
they emerge
» meer vervoegingen van to emerge

aankomen, arriveren {ww.}
to arrive
to end up
to get 

wij komen aan
jullie komen aan
zij komen aan

we arrive
you arrive
they arrive
» meer vervoegingen van to arrive

De brief zal morgen aankomen.
The letter will arrive tomorrow.
Door de storm zijn we niet op de voorziene tijd kunnen aankomen.
Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time.
binnenkomen, inkomen {ww.}
to enter 
to come into

wij komen binnen
jullie komen binnen
zij komen binnen

we enter
you enter
they enter
» meer vervoegingen van to enter

doorkomen, ontsnappen {ww.}
to alight

wij komen door
jullie komen door
zij komen door

we alight
you alight
they alight
» meer vervoegingen van to alight

bijeenkomen, samenscholen, samenrotten, zich verzamelen {ww.}
to gather
to assemble 
to collect 

wij komen bijeen
jullie komen bijeen
zij komen bijeen

we gather
you gather
they gather
» meer vervoegingen van to gather

bijeenkomen, samenkomen, vergaderen {ww.}
to assemble 
to congregate
to gather
to meet 
to convene

wij komen bijeen
jullie komen bijeen
zij komen bijeen

we assemble
you assemble
they assemble
» meer vervoegingen van to assemble

doorkomen, klaarspelen, slagen, slagen voor {ww.}
to succeed
to manage 

wij komen door
jullie komen door
zij komen door

we succeed
you succeed
they succeed
» meer vervoegingen van to succeed

bovenkomen {ww.}
to rise to the surface

wij komen boven