Vertaling van verdienen

Inhoud:

Nederlands
Engels
verdienen, met werken verkrijgen {ww.}
to earn 

wij verdienen
jullie verdienen
zij verdienen

we earn
you earn
they earn
» meer vervoegingen van to earn

We werken om geld te verdienen.
We work to earn money.
Ze verdienen hun brood met het verzamelen en verkopen van oude kranten.
They earn their living by collecting and selling old newspapers.
verdienen, geld verdienen {ww.}
to accrue 

wij verdienen
jullie verdienen
zij verdienen

we accrue
you accrue
they accrue
» meer vervoegingen van to accrue

verdienen {ww.}
to earn
to make
to take in
to realize
to realise
to pull in
to gain
to clear
to bring in

wij verdienen
jullie verdienen
zij verdienen

we earn
you earn
they earn
» meer vervoegingen van to earn

Hij heeft maar een doel in het leven: geld verdienen.
He has only one aim in life, to make money.
Het is fantastisch om in Amerika te zijn, als je hier bent om geld te verdienen.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
behalen, verdienen, winnen {ww.}
to win 
to earn 
to gain 
to accrue 
to profit 

wij verdienen
jullie verdienen
zij verdienen

we win
you win
they win
» meer vervoegingen van to win

Welk team zal winnen?
Which team will win?
Welk team zal waarschijnlijk winnen?
Which team is likely to win?
toekomen, verdienen, waard zijn, waardig zijn {ww.}
to earn 
to deserve 
to merit 
to be worthy of

wij verdienen
jullie verdienen
zij verdienen

we earn
you earn
they earn
» meer vervoegingen van to earn

Wat heb ik gedaan om dit te verdienen?
What did I do to deserve this?
Mensen die kinderen pijn doen verdienen geen genade.
People who hurt children do not deserve mercy.
verdienen, betalen {ww.}
to pay
to yield
to bear

wij verdienen
jullie verdienen
zij verdienen

we pay
you pay
they pay
» meer vervoegingen van to pay

Ze moeten vooraf betalen.
They have to pay in advance.
Kan ik via creditcard betalen?
Can I pay a credit card?
verdienen {ww.}
to deserve
to merit

wij verdienen
jullie verdienen
zij verdienen

we deserve
you deserve
they deserve
» meer vervoegingen van to deserve


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

We werken om geld te verdienen.

We work to earn money.

Mensen die kinderen pijn doen verdienen geen genade.

People who hurt children do not deserve mercy.

Hij heeft maar een doel in het leven: geld verdienen.

He has only one aim in life, to make money.

Wat heb ik gedaan om dit te verdienen?

What did I do to deserve this?

Het is fantastisch om in Amerika te zijn, als je hier bent om geld te verdienen.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money.

Zijn kansen om een grote hoeveelheid geld te verdienen zijn uitstekend.

His chances for making a great deal of money are excellent.

Ze willen alleen maar geld verdienen. Ze geven om niets anders.

They just want to make money. They don't care about anything else.

Ze verdienen hun brood met het verzamelen en verkopen van oude kranten.

They earn their living by collecting and selling old newspapers.


Gerelateerd aan verdienen

met werken verkrijgen - geld verdienen - behalen - winnen - toekomen - waard zijn - waardig zijn - betalenverwerven - geven - betamen