Vertaling van waag

Inhoud:

Nederlands

Engels

gewaagdheid [v], risico, waag [v], waagstuk {zn.}

risk
venture
hazard

Ik wil niet het risico lopen het te verliezen.

I don't want to risk losing it.

Hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.

He said he was going to take a risk.

balans [v], weegschaal [m], waag [v] {zn.}

balance
scales

Het leven is als fietsen. Om in balans te blijven moet je in beweging blijven.

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

kans lopen, op het spel zetten, risico lopen, riskeren, wagen {ww.}

to risk
to dare
to venture
to hazard

ik waag

wagen, zich vermetelen {ww.}

to be audacious
to dare

ik waag

bestaan, durven, wagen {ww.}

to dare
to venture
to be bold

ik waag

wagen, riskeren {ww.}

to take chances
to run a risk
to take a chance
to risk
to hazard
to gamble
to chance
to adventure

ik waag