Vertaling van zegt

Inhoud:

Nederlands
Engels
opgeven, zeggen {ww.}
to say 
to tell 
to state 

jij zegt
hij/zij/het zegt

you say
he/she/it says
» meer vervoegingen van to say

Sommigen zeggen dit, en anderen zeggen dat.
Some say this, and others say that.
Mag ik iets zeggen?
May I say something?
zeggen, uitbrengen, spreken {ww.}
to say
to tell
to state

jij zegt
hij/zij/het zegt

you say
he/she/it says
» meer vervoegingen van to say

Je moet altijd de waarheid spreken.
You must always tell the truth.
Hij kan zoiets zeggen.
He can say such things.
behelzen, zeggen, betekenen, inhouden, omvatten, beduiden {ww.}
to imply
to mean
to entail

jij zegt
hij/zij/het zegt

you imply
he/she/it implies
» meer vervoegingen van to imply



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Als jij het zegt.

If you say so.

Doe wat hij je zegt.

Do as he tells you.

Ik begrijp wat je zegt.

I understand what you're saying.

Hij zegt wat hij denkt.

He's a plain speaker.

Ik snap wat je zegt.

I get what you're saying.

"Ongeveer vier pond", zegt Bob.

"Nearly four pounds," says Bob.

Doe wat hij je zegt.

Do what he tells you.

De koe zegt "boe", de haan zegt "kukelekuu", het varken zegt "knor", de eend zegt "kwak" en de kat zegt "miauw".

The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."

Ik kan amper verstaan wat hij zegt.

I can hardly make out what he says.

Hij zegt dat ik aandachtig ben.

He says that I'm attentive.

Wat je zegt is meestal waar.

What you say is usually true.

Alles wat je zegt is volkomen correct.

All that you say is perfectly correct.

Tom zegt dat spoken niet bestaan.

Tom says that ghosts aren't real.

Ik begrijp niet helemaal wat hij zegt.

I don't quite understand what he says.

Al wat ze zegt is onwaar.

Everything she says is untrue.


Gerelateerd aan zegt

opgeven - zeggen - uitbrengen - spreken - behelzen - betekenen - inhouden - omvatten - beduidenmededelen - weergeven