Vertaling van opgeven

Inhoud:

Nederlands
Engels
opgeven, zeggen {ww.}
to say 
to tell 
to state 

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

I will say
you will say
he/she/it will say
» meer vervoegingen van to say

Sommigen zeggen dit, en anderen zeggen dat.
Some say this, and others say that.
Mag ik iets zeggen?
May I say something?
afstand doen van, opgeven, uitvallen {ww.}
to give up
to forgo
to resign
to renounce

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

I will forgo
you will forgo
he/she/it will forgo
» meer vervoegingen van to forgo

Ik wil niet opgeven.
I don't want to give up.
kwijtraken, opgeven, verbeuren, verliezen, verspelen {ww.}
to lose 

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

I will lose
you will lose
he/she/it will lose
» meer vervoegingen van to lose

Je kan niet verliezen.
You cannot lose.
Ik heb niets te verliezen.
I've got nothing to lose.
opgeven {ww.}
to spit up
to spit out
to cough up
to expectorate
to cough out

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

I will expectorate
you will expectorate
he/she/it will expectorate
» meer vervoegingen van to expectorate

opgeven {ww.}
to give

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

I will give
you will give
he/she/it will give
» meer vervoegingen van to give

Hij zou niet zonder verzet opgeven.
He would not give it up without a struggle.
afleggen, opgeven, prijsgeven {ww.}
to drop 

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

I will drop
you will drop
he/she/it will drop
» meer vervoegingen van to drop

aanmelden, opgeven {ww.}
to recruit
to inscribe
to enroll
to enter
to enrol

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

I will recruit
you will recruit
he/she/it will recruit
» meer vervoegingen van to recruit

abandonneren, prijsgeven, verlaten, loslaten, opgeven {ww.}
to give up
to abandon
opdragen, belasten, opgeven {ww.}
to charge
to saddle
to burden

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

I will charge
you will charge
he/she/it will charge
» meer vervoegingen van to charge


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Ik wil niet opgeven.

I don't want to give up.

Hij zou niet zonder verzet opgeven.

He would not give it up without a struggle.