Vertaling van kijk

Inhoud:

Nederlands
Spaans
hier, hierzo, kijk, ziedaar, ziezo, alsjeblieft, alstublieft {bw.}
he aquí
blik [m], aanblik [m], kijk {zn.}
mirada [v] (la ~)
Hij had een hongerige blik.
Él tenía una mirada hambrienta.
"Nou..." zuchtte Dima, keerde zich vervolgens naar de verkoopster en wierp haar een moordzuchtige blik toe, "ik geloof dat ik nu geen keus heb..."
—Bueno... —suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina— Supongo que ya no tengo elección...
blikken, kijken, bekijken, kijken naar, schouwen, toekijken, toezien {ww.}
mirar

ik kijk

yo miro
» meer vervoegingen van mirar

Hé, jij kunt tikken zonder te kijken naar het toetsenbord. Cool zeg!
Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!
Ik heb geen zin om tv te kijken.
No me gusta mirar televisión.
gluren, kijken {ww.}
echar una mirada furtiva
mirar a hurtadillas
atisbar

ik kijk

yo atisbo
» meer vervoegingen van atisbar



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Kijk eens naar dit.

Observa esto.

Ik kijk tv.

Veo la televisión.

Kijk niet terug.

No mires atrás.

Ik kijk geen TV.

Yo no veo la televisión.

Kijk naar de landkaart op pagina 25.

Mira el mapa de la página 25.

Kijk naar het grote gebouw daar.

Mira aquel gran edificio.

Ik kijk vaak TV voor het avondeten.

A menudo veo la tele antes de cenar.

Ik kijk graag naar spelende kinderen.

Me gusta mirar a niños jugando.

Kijk naar het huis met het rode dak.

Mira la casa con el techo rojo.

"Weet jij waar mijn sleutel is? Ik zie hem nergens." "Dan kijk je zeker met je neus, want hij ligt gewoon op tafel."

"¿Sabes dónde está mi llave? No la veo por ninguna parte." "Entonces debes de estar mirando con tu nariz, porque está ahí en la mesa."