Vertaling van stop

Inhoud:

Nederlands
Spaans
stop {tw}
alto
pare
zekering [v], smeltzekering [v], stop {zn.}
tapón [m] (el ~)
leggen, steken, plaatsen, stellen, stoppen, zetten, doen {ww.}
poner
meter
colocar

ik stop

yo pongo
» meer vervoegingen van poner

Ik kan dingen in een doos steken.
Puedo poner las cosas en una caja.
We zullen binnenkort in staat zijn om jou in de gevangenis te plaatsen.
Dentro de poco te vamos a poder meter a la prisión.
afslaan, blijven staan, halt houden, stilhouden, stilstaan, stoppen {ww.}
parar
detenerse

ik stop

yo paro
» meer vervoegingen van parar

Ik kon niet stoppen met lachen.
No podía parar de reír.
boeten, flikken, lappen, oplappen, stoppen, verstellen {ww.}
remendar

ik stop

yo remiendo
» meer vervoegingen van remendar

dempen, vullen, invullen, spekken, stoppen, volmaken, volschenken {ww.}
llenar

ik stop

yo lleno
» meer vervoegingen van llenar

aflaten, ophouden, stoppen, uitscheiden, wijken {ww.}
cesar

ik stop

yo ceso
» meer vervoegingen van cesar

dichten, dichtmaken, stoppen, toestoppen, verstoppen, volstoppen {ww.}
tapar
obturar

ik stop

yo tapo
» meer vervoegingen van tapar

aanhouden, keren, stilleggen, stilzetten, stoppen, stuiten {ww.}
parar

ik stop

yo paro
» meer vervoegingen van parar



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Stop!

¡Alto!

Stop met praten en luister.

Deja de hablar y escucha.

Stop met spreken en luister naar mij.

Deja de hablar y escúchame.