Vertaling van wel

Inhoud:

Nederlands
Spaans
al, ofschoon, wel, hoewel, alhoewel {vw.}
aunque
enfin, nou, wel, welaan, welnu, zo {tw}
pues bien
bueno
allicht, vast, waarschijnlijk, wel, zeker {bw.}
probablemente
immers, toch, wel, zeker, ook {bw.}
en verdad
ciertamente
bron [v], wel [v], welput [m] {zn.}
manantial
fuente [v] (la ~)
allicht, vast, waarschijnlijk, wel, zeker {bw.}
probablemente


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Dank je wel!

¡Gracias!

Is dat wel goed?

¿Está bien?

Ik moet wel dingen zien.

Debo estar viendo cosas.

Ik zal wel een fout gemaakt hebben.

Debo haber cometido un error.

Ik breng u wel naar het vliegveld.

Yo te conduciré hasta el aeropuerto.

Nou, er zijn wel vreemdere dingen gebeurd.

Bueno, han pasado cosas aún más extrañas.

Misschien zal hij wel nooit beroemd worden.

Quizás él nunca se haga famoso.

Dank je wel!

¡(Muchas) gracias!

Ik wist wel dat het vandaag leuk ging worden.

Yo sabía que hoy sería divertido.

Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.

Sin embargo puede usted imaginarse qué pasa, probablemente.

Ik zag je-weet-wel vandaag op de markt.

Hoy vi lo que tú ya sabes en el mercado.

Wie denkt Tom wel niet wie hij is?

¿De todas formas, Tom quién piensa que es él?

Heb je de Toren van Tokio wel eens gezien?

¿Nunca has visto la torre de Tokio?

Op de vierde verdieping is er geen warm water, maar op de begane grond wel.

No hay agua caliente en el cuarto piso, pero la hay en la planta baja.

Maar ik raak er wel aan gewend weer blond te zijn.

Pero me acostumbraré a ser rubia otra vez.


Gerelateerd aan wel

synoniemen

al - ofschoon - hoewel - alhoewel - enfin - nou - welaan - welnu - zo - allicht - vast - waarschijnlijk - zeker - immers - toch